Ansys

Att vara Ansys, det är som att vara "helt upp i hejsan".
När man behöver mera fat och krukor till alla plantorna, har hala stövlar eftersom man inte kan ha broddar i hönshuset, och det är blankis som vanligt, går och letar i växthuset och HITTAR många fina fat, och så tappar man hinken med blomfat i backen så att alla går sönder utom ett. Fult.
När man vet att man har en sak, men inte har någon aning om vart man har lagt den.
Eller när något blir helt galet hur man än gör, och särskilt om dagen fortsätter så.
När man hör saker som känns helt komplett galet och man inte kan göra något åt det.
När tuppen gal och gal och blir helt kollrig, då är han ansys.
Lättare, ganska kontrollerad, galenskap.
Var orden kommer ifrån?
Jamska, från Jämtland.

Men, har hittat en översättning Ansys- Ivrig

Så skulle inte jag översätta mitt ansys.
Men jag är en äkta Jamte sedan generationer tillbaka.
Men där jag växte upp talade vi inte Jamska.
Det har kommit in senare.
Jag har alltså översatt "mitt" ansys.

Bodil Malmsten och det Svenska Språket

Det är bra konstigt. Bodil Malmsten. Hon har liksom alltid funnits på något vis. Jag har läst om henne, och njutit av orden, men jag har aldrig läst någon av hennes böcker, alltså hela boken. Hon var på något vis Jämtland, fast hon inte bott här på många år. Envis, och kraftfull i sin litenhet, för storväxt var hon inte. Och så hade hon orden med stort O. Ibland tänker jag att det är så märkligt att det tillkännages nya ord i det svenska språket. Nya ord, eller bland-ord, som kommer av saker som finns i tiden. Snabba ord som används i SMS och annat medialt.Förmodligen ord som kommer och sedan går, inga med någon större mening, eller ord som hjälper en att uttrycka det där viktiga. Som man absolut vill ha sagt.
Svenskan är ett fantastiskt språk om man vill uttrycka något viktigt.
Jag känner en sådan lust! och längtan! Måste läsa en BOK av Bodil Malmsten!